Trilateral Cooperation Secretariat

文化

Mechanism Search

部长级会议

中日韩文化部长会议 近期活动 : 2024-09-12

第15次中日韩文化部长会议

2024-09-12
京都，日本

■参加者
日本：文部科学省
中国：文化和旅游部
韩国：文化体育观光部

第14次中日韩文化部长会

2024-09-07 ~ 2024-09-08
全州，韩国

■参加者
韩国：文化体育观光部
日本：文部科学省
中国：文化和旅游部

第13次中日韩文化部长会

2022-08-26
Online, 中国

■参加者
中国：文化和旅游部
韩国：文化体育观光部
日本：文部科学省

第12次中日韩文化部长会议

2021-08-30
Online, 日本

■参加者
日本：文部科学省
中国：文化和旅游部
韩国：文化体育观光部

第11次中日韩文化部长会议

2019-08-30
仁川，韩国

■参加者
中国：文化和旅游部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
代表团团长
• 中国：雒树刚, 文化部部长
• 韩国：朴良雨, 文化体育观光部部长
• 日本：柴山昌彦，日本文部科学大臣
议程
• 2020文化之都评选
• 东亚文化之都项目的发展
• 年轻艺术家之间的交流

■成果
• 2020东亚文化之都
- 顺天 (韩国), 北九州 (日本), 扬州 (中国)

■文件
《仁川共同文件》仁川

1 2 3

高官会议

中日韩文化产业论坛 近期活动 : 2019-11-15

第12届中日韩文化产业论坛

2019-11-15
釜山, 韩国

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部

■议题
游戏产业，电子竞技和内容产业的最新趋势与合作

■成果
论坛，双边会议（中韩，日韩和中日），通过联合声明，签署中日韩三国电子竞技比赛谅解备忘录，文化产业交流会和专家论坛

■文件
• 《第十二届中日韩文化产业论坛共同宣言》
• 《关于中韩日三国电竞比赛的谅解备忘录》

第11届中日韩文化产业论坛

2018-10-21
天津, 中国

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部

■议题
•通过《知识产权合作联合宣言》
•建立三国参加的文化产业发展合作社
•天津滨海文化地创意展览会特别三方联展

■成果
在三边会议上，三方讨论了促进三方文化内容交流与合作的政策措施。三国签署了第十一届三边文化内容产业论坛联合声明，其中规定：1）促进国际合作生产。
2）建立“我们的IPOOL”计划，该计划的重点是收集国内外高质量的IP内容，并构建政府认可的项目孵化和版权交易的官方平台。
3）签署“中日韩文化产业合作伙伴关系” 。
该论坛与主题论坛，我们三国的IPOOL路演，以及多次商务谈判等活动同时举行。

■文件
《第十一届中日韩文化产业论坛共同宣言》

第10届中日韩文化产业论坛

2017-06-30
东京, 日本

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部
代表团团长
(日本) 大串正树, 经济产业大臣政务官
(中国) 项兆伦, 中国文化部副部长
(韩国) 罗棕珉, 文化体育观光部第一次官

■议程
• 为促进三国文化内容分发发展努力的
• 促进私有企业的国际合作

■成果
三方会议，发布宣言，讨论会，公私合作会议，参加"2017年东京文化内容展"

■文件
《第十届中日韩文化产业论坛共同宣言》

第9届中日韩文化产业论坛

2016-06-16
首尔, 韩国

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部
代表团团长
(韩国) 崔辅根, 文化体育观光部产业政策官
(日本) 竹内芳明, 经济产业省审议官
(中国) 王晨, 文化部局长助理

■议程
• 支持三个国家间合作产业和内容的分销
• 实施三个国家创业者之间的交流
• 实施中日韩三国的合作营销项目

■成果
论坛，双边会议 (韩国–中国, 韩国–日本, and 中国–日本), 提出共同合约，商业配套合作，交流招待会，参观了韩国文化产业振兴院举办的ITS GAME游戏产业洽谈会、Knock文化产业项目交易会

■文件
《2016中日韩文化产业论坛合作协议》

第8届中日韩文化产业论坛

2009-09-04
釜山, 韩国

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部
代表团团长
(韩国) 辛在民, 文化体育观光部副部长
(日本) TAKEI Toshiyuki, 经济产业省副大臣
(中国) 欧阳坚, 文化部副部长

■议程
• 政府发言
• 产业代表发言
• 分会议讨论
• 参观网站

■成果
两百余名来自三个国家政府的代表和私人代表被分成了四组：动画，游戏，音乐和表演艺术，电影技术。中日韩三国将继续讨论建立文化内容交流的合作平台。论坛通过“釜山宣言”，明确成立文化产业合作专责小组，开展文化产业信息交流和联合研究，这是建立国际文化产业政府间合作平台的新尝试。

■文件
釜山2009年中日韩文化内容产业论坛宣言

1 2 3

中日韩国家博物馆馆长会议 近期活动 : 2018-01-25

第10届中日韩国家博物馆馆长会议

2018-01-25
首尔, 韩国

■参加者
中国: 中国国家博物馆
日本: 日本东京国立博物馆
韩国: 韩国国立中央博物馆

■议题
•评估过去的合作项目
•讨论联合在线展览，联合研究和研讨会，加强博物馆之间交流的措施
•保护文化资产，文化营销和战略等方面的信息交流

■成果
“东亚虎的艺术——韩国·日本·中国”

第9届中日韩国家博物馆馆长会议

2016-11-05
北京, 中国

■参加者
中国: 中国国家博物馆
日本: 日本东京国立博物馆
韩国: 韩国国立中央博物馆

■议题
•根据联合研究的结果就出版书籍系列进行磋商
•就三个博物馆的数字内容的合作和共享进行磋商
•关于将于2018年在韩国举行的与平昌奥运会有关的第三次联合展览会的协议

■成果
计划“中日韩奥运会之路图片展 (韩国, 2018)

第8届中日韩国家博物馆馆长会议

2013-09-20
东京, 日本

■参加者
中国: 中国国家博物馆
日本: 日本东京国立博物馆
韩国: 韩国国立中央博物馆

■议题
•就保护文化资产免受灾害信息共享方面的合作进行磋商
•2016年将在中国举办的第二届联合展览会上达成协议，展出中日韩三国的画作

■成果
关于同意举办第二届中日韩三国陶瓷联合展的决定(日本, 2016)

第7届中日韩国家博物馆馆长会议

2012-10-19
首尔, 韩国

■参加者
中国: 中国国家博物馆
日本: 日本东京国立博物馆
韩国: 韩国国立中央博物馆

■议题
•就三个博物馆的灾害管理进行磋商
•每半年举行一次会议的协议
•2014年日本第一次联合展览会的协议，包括中日韩三国瓷器

第6届中日韩国家博物馆馆长会议

2011-09-24
北京, 中国

■参加者
中国: 中国国家博物馆
日本: 日本东京国立博物馆
韩国: 韩国国立中央博物馆

■议题
•在“亚洲文化”框架下就联合展览计划进行磋商
•博物馆数字化领域的交流咨询

1 2

司局级会议

中日韩文化部长会议司局级会议 近期活动 : 2018-08-29

第3届中日韩文化部长会议司局级会议

2018-08-29
哈尔滨，中国

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

工作层会议

中日韩文化艺术教育论坛 近期活动 : 2018-12-12

第6次中日韩文化艺术教育论坛

2018-12-12
哈尔滨，中国

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
•主题：“音乐教育与城市文化发展
-音乐家和音乐教育
-音乐教育与城市文化融合
-改善音乐艺术教育和人才发展
-音乐教育的价值与未来

■成果
来自中日韩三个国家的约50名政府官员和文化艺术教育专家参加

第5次中日韩文化艺术教育论坛

2017-11-03
京都, 日本

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
•主题：“来自中日韩的合作 - 文化艺术交流的挑战与未来”
•中日韩学生的联合动画制作
•Feldstärke 国际
•京都市立艺术大学东亚艺术展

■成果
来自中日韩三个国家的约200名政府官员和文化艺术教育专家参加

第4次中日韩文化艺术教育论坛

2016-05-24
首尔, 韩国

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
•中日韩三国文化艺术教育的现状以及艺术家参与文化艺术教育的现状

■成果
来自中日韩三个国家的约250名政府官员和文化艺术教育专家参与

第3次中日韩文化艺术教育论坛

2015-12-18
青岛, 中国

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
•继承非物质文化资产和教育

■成果
来自中日韩三个国家的约70名政府官员和文化艺术教育专家参加

第2次中日韩文化艺术教育论坛

2014-11-17
横滨, 日本

■参加者
中国：文化部
日本：文部科学省
韩国：文化体育观光部

■议题
•研讨会：为高中生提供当代游戏工作坊
•专题讨论会：面向儿童的中日韩三国文化和艺术教育
- 主题1：三国儿童文化政策
- 主题2：三个国家的学校和私营部门的做法

■成果
来自中日韩三国的约200名文化艺术教育专家和来自三国的20名高中生参加

1 2

中日韩文化产业合作工作组会议 近期活动 : 2011-01-01

第3次中日韩文化产业合作工作组会议

2011-01-01
北京, 中国

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部

■议题
根据第八届三边文化产业论坛通过的“釜山宣言”，成立了专门小组，系统地开展三国文化产业的信息交流和联合研究。

第1次中日韩文化产业合作工作组会议

2010.05.07
东京, 日本

■参加者
中国: 中国文化部
日本: 经济产业省
韩国: 文化体育观光部

■议题
为落实2009年釜山宣言的具体成果，第一次中日韩文化产业合作工作组会议由日本经济产业省举办。 NOBUTANI Kazushige，日本经济产业省商务和信息政策局媒体和内容产业司司长; 郑文，中国文化部对外文化关系局国际文化贸易司司长; 韩国文化体育观光文化内容产业办公室主任KIM Cheol-min参加了会议。为了加强工作层面的密切沟通，三部委在会议上提交了11项提案，并就这些提案的必要性和可获取性交换了意见。他们同意稍后举行第二次会议，为第九届中日韩文化产业论坛做准备。

第2次中日韩文化产业合作工作组会议

2010-08-01
东京, 日本

三国合作活动

中日韩文化交流论坛 近期活动 : 2018-09-18

第14届中日韩文化交流论坛

2018-09-18
贵阳，中国

■参加者
中国: 中国人民对外友好协会
日本: 日中友协
韩国: 韩中友协

■议题
•主题：发掘三国茶文化，建立命运共同体
•文化交流提案
•茶文化讲座

第13届中日韩文化交流论坛

2017-11-03
江陵, 韩国

■参加者
中国: 中国人民对外友好协会
日本: 日本国际交流基金
韩国: 韩日交流会议，日中友协

■议题
•主题：文化交流和企业的作用
•关于文化交流的主题演讲
•文化交流的提案
•文化表现
•艺术展

第12届中日韩文化交流论坛

2016-11-19
广岛, 日本

第11届中日韩文化交流论坛

2015-11-20
温州, 中国

第10届中日韩文化交流论坛

2014-10-10
釜山, 韩国

1 2 3

中日韩艺术节 近期活动 : 2019-08-29

第7届中日韩艺术节

2019-08-29
仁川，韩国

■参加者
中日韩的表演团体和艺术家

■成果
•东亚文化城市的文化和艺术表演，作为三方文化部长会议的附带活动
- 声乐和乐器表演
- 舞蹈表演等

第6届中日韩艺术节

2018-01-01
哈尔滨，中国

■参加者
中日韩的表演团体和艺术家

■成果
•东亚文化城市的文化和艺术表演，作为三方文化部长会议的附带活动
- 声乐和乐器表演
- 舞蹈表演等

第5届中日韩艺术节

2017-08-25
京都, 日本

■参加者
中日韩的表演团体和艺术家

■议题
•东亚文化城市的文化和艺术表演，作为三方文化部长会议的附带活动
- 声乐和乐器表演
- 舞蹈表演等

第4届中日韩艺术节

2016-08-27
济州岛, 韩国

■参加者
中日韩的表演团体和艺术家

■议题
•东亚文化城市的文化和艺术表演，作为三方文化部长会议的附带活动
- 声乐和乐器表演
- 舞蹈表演等

第3届中日韩艺术节

2015-12-19
青岛, 中国

■参加者
中日韩的表演团体和艺术家

■议题
•东亚文化城市的文化和艺术表演，作为三方文化部长会议的附带活动
- 声乐和乐器表演
- 舞蹈表演等

1 2

中日韩文化交流项目 近期活动 : 2015.05.10

第7次中日韩文化交流项目

2015.05.10
首尔, 韩国

■参加者
来自中日韩三个国家的公共和私营部门

■议题
中日韩文化巴士在第三届三方外长会议上提出，包括展览，表演艺术和电影等联合文化活动，参与者来自中日韩三个国家。

■成果
“The Subtle Triangle” 在首尔艺术博物馆展出

第6次中日韩文化交流项目

2012.05.01
上海, 中国

■参加者
来自中日韩三个国家的公共和私营部门

■议题
中日韩文化巴士在第三届三方外长会议上提出，包括展览，表演艺术和电影等联合文化活动，参与者来自中日韩三个国家。

■成果
作为2011-2012中日韩文化巴士项目的一部分，“怀旧 - 东亚当代艺术展”由韩国基金会在首尔举行，其次与上海中国当代艺术博物馆合作举办。本次展览以“怀旧”为主题，展出了来自中日韩三国的14位艺术家的作品，以增强维持和重新发现东亚艺术的独特价值，深化三国文化伙伴关系的重要意义。

第5次中日韩文化交流项目

2011.08.26
首尔, 韩国

第4次中日韩文化交流项目

2010.09.05
首尔, 韩国

■参加者
来自中日韩三个国家的公共和私营部门

■议题
中日韩文化巴士在第三届三方外长会议上提出，包括展览，表演艺术和电影等联合文化活动，参与者来自中日韩三个国家。

■成果
在2010年首尔国际音乐节期间，韩国基金会文化中心与韩国外交和贸易部共同举办了“2010中日韩文化班车音乐会 - 合奏音乐会”，由韩国外交和贸易部组织。

第3次中日韩文化交流项目

2009.07.24
首尔, 韩国

■参加者
来自中日韩三个国家的公共和私营部门

■议题
中日韩文化巴士在第三届三方外长会议上提出，包括展览，表演艺术和电影等联合文化活动，参与者来自中日韩三个国家。

■成果
由韩国外交和贸易部和韩国卫生和福利部联合举办的“2009年中日韩青年节”，来自三国的300名青年聚集在首尔弘益大学地区举行街头游行，展示使用由回收容器，管道和盒子制成的仪器进行。除了韩国和亚洲融合音乐表演外，街头的年轻人还展出了一个展览，展示了三国不同类型的传统服饰和文物。

1 2

东亚文化之都 (CCEA) 近期活动 : 2020-01-01 ~ 2020-12-31

2020 东亚文化之都 (CCEA)

2020-01-01 ~ 2020-12-31
扬州,中国 / 北九州,日本 / 顺天,韩国

■参加者
• 中国：扬州
• 日本：北九州 (主要)
• 韩国：顺天

2019 东亚文化之都 (CCEA)

2019-01-01 ~ 2019-12-31
西安,中国 / 东京都丰岛区,日本 / 仁川,韩国

■参加者
• 中国：西安
• 日本：东京都丰岛区
• 韩国：仁川（主要）

2018 东亚文化之都 (CCEA)

2018-01-01 ~ 2018-12-31
哈尔滨,中国 / 金泽,日本 / 釜山,韩国

■参加者
• 中国：哈尔滨 (主要)
• 日本：金泽
• 韩国：釜山

2017 东亚文化之都 (CCEA)

2017-01-01 ~ 2017-12-31
长沙市,中国 / 京都市,日本 / 大邱广域市,韩国

■参加者
• 中国：长沙市
• 日本：京都市 (主要)
• 韩国：大邱广域市

2016 东亚文化之都 (CCEA)

2016-01-01 ~ 2016-12-31
宁波市,中国 / 奈良市,日本 / 济州特别自治道,韩国

■参加者
• 中国：宁波市
• 日本：奈良市
• 韩国：济州特别自治道 (主要)

1 2

中日韩电视制作人论坛 近期活动 : 2018-10-24

第18届中日韩电视制作人论坛

2018-10-24
光州，韩国

■参加者
•中国：中国电视艺术家协会
•日本：日本广播创作者协会
•韩国：韩国制片人与导演协会

■议题
公民参与建设更美好的社区

中日韩文学论坛 近期活动 : 2018-10-18

第4届中日韩文学论坛

2018-10-18
首尔, 韩国

■参加者
•主办单位：中日韩文学论坛组委会
•主持人：韩国艺术理事会大山基金会
•参加者：
-11名韩国作家
-12位日本作家
-11位中国作家

■议题
“ 21世纪的东亚文学，连接心灵：传统，差异，未来和读者”